伊莉討論區

標題: [奇幻][精靈寶鑽][托爾金] [打印本頁]

作者: kiffer 時間: 2012-3-5 04:43 PM 標題: [奇幻][精靈寶鑽][托爾金]

本帖最後由 vm3jo35k6 於 2014-7-30 01:37 PM 編輯

【書本類型】：奇幻
【書名】：精靈寶鑽中土大陸的神話與傳奇
【作者】：托爾金/著，泰德‧納史密斯/繪
【ISBN】：9570825243

【內容】：

書名《精靈寶鑽》是「精靈寶鑽爭戰史」的簡稱，描寫最有才能的精靈－－費諾所造三顆偉大寶石的故事；他將照亮諸神所居之地維林諾的雙聖樹的光芒收存到寶石之中。當黑暗之王魔苟斯摧毀了雙聖樹後，那璀璨的光芒唯獨活在精靈寶鑽中；魔苟斯奪走了寶石，將它們鑲在他的王冠上，他在中土大陸北方的堡壘，固若金湯的安格班中稱王。《精靈寶鑽》記載費諾與其族人背叛了諸神，流亡到了中土大陸，對魔苟斯這位巨大而可怕的敵人發動戰爭，寫下一連串精靈與人類絕望又英勇的故事。　　本書除了最主要的「精靈寶鑽爭戰史」，還包含其他短篇：敘述創造之始的〈埃努的大樂章〉，描述諸神特性與力量的〈關於維拉與邁雅的記載〉，述說爭戰史之後的短篇〈努曼諾爾淪亡史〉，講述在第二紀元末努曼諾爾島上的王國沈淪滅亡的故事；最後，讓本書大功告成的短篇是〈魔戒與第三紀元〉。

【讀後感想】：

相信各位一定都看過電影「魔戒」中那壯大的場景以及史詩般的劇情，並為此深深著迷。但是想要更加了解中土大陸，光看電影是遠遠不夠的，於是有人還會去找原作小說來看，只是這邊要告訴各位，若您真的想完全透析中土大陸的一切，那您更不能錯過精靈寶鑽這本書。

精靈寶鑽是托爾金參考了聖經中的故事以及架構，進而寫出的一部中土世界神話，裡頭描述著魔戒世界的起源、神祇的典故、各種族的由來以及恩怨情仇。此書對一般人來說也許會有些乏味難懂，加上專有名詞異常的多，除了每一頁的註解之外，書末還附上厚厚的說明，因此常會讓剛接觸的讀者翻沒幾頁就打退堂鼓，但如果您是標準的魔戒迷，您絕不會覺得這本書沉悶，相反的還會被其中壯觀的故事感動，並對托爾金佩服不已。另外值得一提的是此書的譯者 - 鄧嘉宛女士，她的功力比起朱學恆可以說是有過之而無不及，翻譯更加精準，對托爾金以及整個中土世界都有極為深入的研究和認識，另外為了讓已讀過朱學恆譯本的魔戒讀者方便把兩種版本的譯名聯想在一起，只要有譯名不同的問題，鄧女士在書中都會有做註解，方便讀者閱讀，真的非常有心。

個人認為，比起魔戒三部曲，這本精靈寶鑽才是托爾金畢生的最高傑作，請一定要讀讀看。

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www452.eyny.com/)